与之相关的各项工作,应当明确规定并分配给适任人员。
The various tasks involved should be defined and assigned to qualified personnel.
船舶操纵模拟器在海员培训和适任评估中起着重要的作用。
Shiphandling simulator plays an important role in seafarer training and assessment of eligibility.
除非海员经过培训或经证明适任或者具备履行其职责的资格,否则不得在船上工作。
Seafarers shall not work on a ship unless they are trained or certified as competent or otherwise qualified to perform their duties.
应用推荐