但有一个人一如既往地稳定，成为支撑桥梁的拱心石——他就是维迪奇。

But if there's been one constant, the keystone holding up the bridge, it's Vidic.

youdao

西纳迪的解决办法就是使用一种名叫钠蒙脱石的硅酸盐制作骨架，再将酪蛋白朔料附着在骨架上。

Dr Schiraldi's approach does this by using a silicate clay called sodium montmorillonite as a skeleton that holds the plastic together.

youdao

记者首先描写到，像鲍勃迪伦的“这就像滚石”节目完结的时候一样，灯光渐暗，乔布斯从喝彩的人群中出现。

As Bob Dylan's "Like a Rolling Stone" ended and the lights faded out, Jobs faded in and got a standing ovation from the crowd, which was composed primarily of journalists.

youdao