连年的丰收 a series of good harvests
连续五年的居住期 five-year continuous residence
连续三年的净资金外流 Net Capital Outflow
当时建造的奥运场馆尤其失败,预算成本1.56亿加元,然而后来无数次对屋顶进行修复、连年的利息支付,使得实际成本达到20亿。
The Olympic stadium was a particular disaster; originally budgeted for C$156 million, it ended up costing the city C$2 billion, including numerous fixes to the roof and years of interest payments.
面对连年的高校扩招,高校毕业生就业成了社会共同关注的焦点。
Therefore, with the pressure from the continuing expansion of college enrollment, the employment of college graduates has become the center of attention.
在这些烽火连年的日子里,玛拉怀孕生下了她和卢克的儿子,本·天行者。
During these war-ravaged years, Mara became pregnant and gave birth to their son, Ben Skywalker.
In the '97--In the 80's and 90's, the Labor Party in England had lost election, after election, after election.
在97年,是八九十年代的事情,英国工党在选举败选,而且是连年落败
应用推荐