远处传来收割庄稼的声音，远处背靠树林的村舍那里升起一缕青烟。

There is a sound of distant reapers, and yonder rises a blue line of cottage smoke against the woodland.

youdao

在远处是看不见这座桥的，因为从远处延展而来的地面和水面与桥的顶部边缘平齐了。

The bridge can't be seen from a distance because the ground and the water come all the way up to its edge.

youdao

他有时去那儿看一看远处的山。他有时去那儿看一看远处的山。

He sometimes went there to catch a glimpse of the mountain in the distance.

youdao

And, we're going to look at what happens as the chloride ion moves from infinity in towards the positive ion.

然后我们要看一下,当氯离子从无限远处逐渐靠近,这个正离子会发生什么。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Well, the energy at infinity is zero -K and the energy in the ground state is minus K.

无限远处的能量值为,而基态能量值为。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Because we know as we go to infinity, even though the density gets smaller and smaller and smaller, we still have electron density very far away from the nucleus.

因为我们知道即使到了无穷远处，尽管电子密度会变得非常非常非常小，但我们仍然有一定的电子密度，无论离原子核多远。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选