到那时会建成一个进口液化天然气的终段储备站，这个储备站将由英国BG集团领导的建工团进行完成并已经安排就绪准备开工。

By then a terminal for the import of liquefied natural gas (LNG), being built by a consortium headed by Britain's BG Group, is due to start up.

youdao

而意大利，依赖别国满足其86%的能源需求，成为G8集团所有富国中最依赖进口的成员国，关注由此而起。

For Italy, which relies on others to provide 86% of its energy needs, leaving it more dependent on imports than any other member of the G8 club of rich countries, coming first is a reason for concern.

youdao

在6月，泰国的卜峰集团的旗舰部门宣布计划进口和分配印度尼西亚制作的奇瑞小型汽车。

In June Thailand's Charoen Pokphand, a conglomerate, announced plans to import and distribute Indonesian-made Chery compact cars.

youdao