特别是在这种时候,[圣诞节将来临,外国人有一家聚餐的习惯。]这言论伤害了我们这些家属和那些生还者。他们应该为他们感到羞耻。
Particularly at this time of year, it's pathetic and just hurts the families and survivors. They ought to be ashamed of themselves.
该主教在英格兰教会颇具名望,如今这番言论不仅令教会和议员大为尴尬,也颇为恼火。
The comments, made on his Facebook page, have provoked anger and embarrassment amongst Church of England members and MPs.
昨天他发表这番言论之际,吉百利发布了一份致股东的反收购文件,敦促投资者不要让卡夫“窃取”他们的公司。
His comments yesterday came as Cadbury published a shareholder defence document which urged investors not to let Kraft "steal" their company.
And you think that's because our constitution that protects it? I mean do you think... I think to a very considerable extent, it is.
你觉得这要归功于我们宪法,对言论自由的保护?还是说。,我觉得在一定程度上是的。
For me, that's the context for all of this.
对我来说,这就是美国言论自由的背景。
How far should freedom of speech and that is to say speech that borders on, even verges into, civic impiety, ? how far should such speech be tolerated?
言论自由的界限,确切的说是临界言论,甚至是跨界谈到公民渎神的言论,这类言论的容忍界限为何?
应用推荐