它需要我们，而我们也需要这种被需要的感觉。

He needed us. And we needed to be needed.

youdao

这种被 Talbot 称之为“负片”的东西，随后会被用在另一张经过处理的纸片上来洗印多张正面图像。

This "negative," as Talbot called it, could then be used to print multiple positive images on another piece of treated paper.

youdao

这种被多加赞扬的良性循环将被打破。

The virtuous circle so much praised would be broken.

youdao

And I was saved, to use a Christian term, by articulations and representations of faith heroes connected with social justice.

用基督教的说法，我被,信仰的表达和代表拯救了,而英雄们将这种信仰与社会正义相联系。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

I think we're taken aback here. We're taken aback by the rude interruption in the otherwise seamless flow of the poet's lament.

在这点上我们被震惊了，被这种粗鲁的打断深深震惊了,否则诗人的悲叹将会天衣无缝的流畅通顺下去。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

They may be beaten eventually to death by a man in their home or subject to what we consider torturous behavior or imprisonment.

或许，这些妇女最终被,家中的男人殴打致死,或者最终屈服于这种殴打折磨,甚至监禁。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选