这是我生命中最荣耀的时刻。

This is the proudest moment of my life.

《牛津词典》

这是我生命中最悲催的一天。

It was the worst day of my life.

youdao

事实上，这是我生命中最为艰难的时期。

One of the worst times of my life, actually.

youdao

For the life of the flesh is in the blood, and I have assigned it to you for making expiation for your lives upon the altar."

因为活物的生命是在血中，我把这血赐给你们，可以在坛上,为你们的生命赎罪“

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The narrative arc, as I put it.

生命叙事线，这是我对它的称谓。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选