这彻底毁了我，我把她所有的东西都装到袋子里然后倾倒在街上。

I was absolutely destroyed. I gathered all her stuff in bags and dumped it in the drive.

youdao

扯开他的衣服，打掉他的皇冠，她当众羞辱他，这彻底打破了男人高于女人的等级关系，这段情节就是要说明这一点。

By tearing his clothes, by knocking his crown off, she shames him in public, and this of course totally disrupts this hierarchy of the man over the woman, and that's part of what's going on here.

youdao

这栋建筑物被大火彻底焚毁了。

The building was completely destroyed by fire.

《牛津词典》

We can just play with that particular interval to change entirely the way we feel about particular melodies.

我们只需关注这一特别的音程,是如何彻底改变我们对某些旋律的感受的

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Yeats's sense of his own implication in history, well, it's something that we see in the intensive, stylistic transformations that his writing undergoes.

就是叶芝对历史的想法，这就是我们看到的，他的彻底的风格上的改变,他的写作风格的改变。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

So just to hammer home this point, for now, a function really is like a black box.

现在再三强调，让你们彻底了解这一点，一个函数就像是一个黑盒子。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选