大卫·爱登堡:是啊,这就是奇迹,而不是魔法。
这是万物复苏的季节。那些已经死去、或貌似死去的事物都活了过来——僵硬的树枝变得柔软了,褐色的土地变绿了。这就是奇迹:这里没有死亡,只有真真切切的永恒的生命。
This is the Resurrection time. That which was dead, or so it seemed, has come to life again-the stiff branch, there is in truth eternal life.
当我看到两架飞机撞向世贸大楼的录像时,这我来说这就是个奇迹。
When I see those videos of the two planes crashing into the buildings, it seems like a miracle to me.
应用推荐