所以海湾的石油必须先运送至亚洲较新的炼油厂，这些炼油厂正是建以处理各种各类的石油。

So the Gulf oil will have to be shipped to Asia's newer refineries, which are designed to deal with a wide variety of grades of oil.

youdao

如果期货市场的投机商被冲昏了头，将价格抬到了炼油厂要负债经营的地步，这些工厂只须一关门，油价就会回落。

If speculators on the futures markets get carried away, pushing prices so high that refineries run at a loss, they will simply shut down, causing the price to fall again.

youdao

目前，这些提炼设施可把植物原油、动物脂肪及石油一起直接送进炼油厂。

At the moment, the facilities co-feed vegetable oils and animal fats with petroleum oil directly into their refinery.

youdao