这个日子好不容易盼到了。

The day we have been looking forward to has come at long last.

《新英汉大辞典》

中世纪时，在这个日子里选择意中人的习俗传遍了欧洲，然后又传到了早期的美洲殖民地。

The custom of choosing a sweetheart on this date spread through Europe in the Middle Ages, and then to the early American colonies.

youdao

德克萨斯州的六月节就是为了纪念这个日子。

The Texas holiday Juneteenth commemorates this date.

youdao