后两种来源局限于少数区域，在这些区域，地表水通过地下断层或断裂往下渗透，从而接触到被近期的熔岩活动加热的深层岩石。

The latter two sources are limited to those few areas where surface water seeps down through underground faults or fractures to reach deep rocks heated by the recent activity of molten rock material.

youdao

youdao

更多近期的地质研究证明了13000年前的冰川消退现象和整个加拿大不列颠哥伦比亚省主要沿海地区内无冰区的存在。

More recent geologic studies documented deglaciation and the existence of ice-free areas throughout major coastal areas of British Columbia, Canada, by 13,000 years ago.

youdao

This is where Milton describes the outpouring of enthusiasm that he received for his poetry from a number of learned Italians during his recent travels to Italy.

这就是弥尔顿对于他近期去意大利的旅行中,从一些知识渊博的意大利人那里得来的,对于他诗歌的无限热情的描述。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

with the economic downturn in recent times, it certainly does, you know, look not so encouraging,

近期的经济衰退让境况看起来没那么振奋人心，

就业很难 - SpeakingMax英语口语达人

So remember last time I put up the article by the Crimson that was unfortunately I couldn't find ? a more recent one-- that was 2004?

记得上次,我提出的《哈佛克里姆森》杂志里的文章,很可惜我找不到,更近期一点的，那是2004年的？

哈佛公开课 - 幸福课课程节选