Of course, as China’s modern agriculture is saddled with a heavy historical burden, feudal exploitation rent heavy with turmoil and successive disasters, peasant life very difficult.
当然，由于我国近代农业背负着沉重的历史包袱，封建地租剥削沉重，加上兵荒马乱，连年灾害，农民生活十分困苦。
参考来源 - 民国北京政府时期的农业改良（1912This paper is not just a history of College of Agronomy in Jingling University, but a study, which is based on historical data, on the influences of it on the agriculture in modern China.
本文的研究跳出就校史谈校史,而是以史料为基础,探析金大农学院对中国近代农业的影响。
参考来源 - 金陵大学农学院对中国近代农业的影响·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
近代农业中化肥的施用打破了传统农业生产体系中封闭的物质循环。
The use of fertilizer in modern agriculture broke the close circle of nutrient in the traditional farmland ecosystem.
并出现了诸多近代农业新因素，农业正朝着积极的方向作渐进性转型和变迁。
With the emergence of many new factors of modern agriculture, agriculture has been positively making gradual change and transformation.
在古代农业社会需要的是朴素的人文素质，近代工业社会需要的是科学文化素质。
In the ancient farming society, plain humanities qualities was needed, while in the modern industrial society, the people with science and culture quality is required.
应用推荐