这两个最为频繁漏油的钻井属于壳牌和法国道达尔公司。
The two RIGS with the most frequent oil spills are owned by Shell and the French conglomerate Total.
英荷壳牌石油公司和法国道达尔公司都是叙利亚的重要投资者。
Firms such as Anglo-Dutch Royal Dutch Shell and France's Total are significant investors in Syria.
这个方案平面中第一个建筑便是在2012年秋季完工的法国能源公司道达尔公司的大楼。
The first building in this plan, for the French energy company Total, was completed in fall 2012.
应用推荐