哈雷在最需要扩张的时候抵御住了扩张的诱惑，而在鼎盛期过后，它却开始增加生产能力，并且雄心勃勃地做出预测——到2007年，年销量将达到40万台。
After resisting the temptation to expand, Harley belatedly added production capacity and grandiosely predicted sales would reach 400, 000 by 2007.
工业生产能力的使用达到创纪录的高度，4月份强劲的国内需求吞掉了比去年多41%的进口，把贸易赤字推上了新的纪录水平。
Industrial capacity utilisation has risen to a record high, and rampant domestic demand sucked in 41% more imports than a year ago in April, pushing the trade deficit to a record level.
加拿大钾肥公司的钾肥生产能力达到每年1000万吨以上，原料主要来自萨斯喀彻温省的矿山。
Potash Corp. has the capacity to produce more than 10 million tons of potash a year, mostly from mines in Saskatchewan.
应用推荐