虽然标签可以帮助辨识的目的，设计还应该补充和加强这一消息。

While tag lines can help with discerning the purpose, the design can complement and reinforce that message.

youdao

注释：为保护隐私，文中的姓名与可供辨识的信息均做化名处理。

Note: Names andidentifying information have been altered to protect privacy.

youdao

可拆卸的玻璃可视窗甚至能巧妙地过滤能被昆虫辨识的“橙色”波长。

The removable glass case even cleverly filters light on a special "orange" wave length, which is used by the insects for sight.

youdao

This account should be instantly recognizable as the state of modern democracy in some ways.

这种解释应可立即,从现代的民主国家中辨识出来。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

One could easily, for example, differentiate between a red cell and a neuron, but a skilled biologist who's looked at many, many different cells could differentiate between different types of neurons.

普通人可以很轻易的,分辨出神经元和红细胞,然而一个训练有素的生物学家,辨识过许多不同细胞之后,能够分辨出不同种类的神经元

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

It is about identifying the right questions.

是关于辨识正确的问题。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选