“有什么好,”他辛酸地说,“我把自己累坏了,试着在这座房子里逗大家开心。”
"Much good," he said bitterly, "my wearing myself to the bone trying to be funny in this house."
他们不少人就是在这种暗无天日的岁月中,饱尝辛酸地度过了大半生。
Those are days of darkness, when many of them spent most of their lives enduring all kinds of hardships.
“但愿我能抓住你不放,”她辛酸地接着说,“一直到我们两个都死掉!”
I wish I could hold you, 'she continued bitterly,' till we were both dead!
应用推荐