令人忧心忡忡的是新一轮的冲击——还是来自希腊——第一轮的救助不足以助其摆脱困境,该国仍需要更多期限更长的资金注入。
What caused consternation was a new shock—from Greece, again—that the first package was insufficient and that the country needed more money for longer.
现在K女士在带轮的助行器帮助下能步行300米,但由于她的姿态控制训练不足,她仍然需要旁人的辅助。
Today Mrs. K. is able to walk 300 meters with the help of a rollator walker (or walking frame), but due to her severe posture control deficit she still needs the support of an auxiliary person.
近期价格的增长表明对全球经济前景的担忧有所减弱,同时有美联储助一臂之力,后者在去年11月采取第二轮的定量宽松政策。
The recent gains reflect reduced concern about global economic prospects, helped along by the Federal Reserve, which announced a second dose of quantitative easing in November last year.
应用推荐