“我要你跟我说了吗？”—“问题不在这儿。”

"Did I ask you to talk to me?"—"That's not the point."

《柯林斯英汉双解大词典》

我要留在这里，跟我的家人、朋友以及所有在灾难中受到伤害的人们在一起。

I want to remain here, side by side with my family, friends, and all the victims of the disaster.

youdao

你是跟我们一起去，还是留在这里？

Will you come with us, or do you stay here?

youdao

Yeah it goes back to a long time in my life, but most immediately to my own graduate career, which I went to several different schools.

这说来话长了，就近而言，这跟我所任职的研究生院有关，我在不同的大学任职。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And Rutherford, who I have already described to you as being a little bit colorful in his language, backed up Bohr on this.

而卢瑟福，就是以前我跟你们提过的那个,语言丰富生动的人，在这一点上证实了波尔的理论。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

I mentioned to you in the website that this is not the big opportunity you've been looking for to be a star.

我在网上也跟你们提到过,这不是一个你期待已久的,成为大明星的机会

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选