资本和经营管理的分离 separation between capital and administration
博智集团无法说服主管机关它有足够的财力”来确保未来的资本扩张和长期经营的承诺“吴说。
The Primus-led group failed to convince the regulator it had the financial capability “to ensure future capital expansion and a long-term commitment to operate the business,” Wu said.
而欧洲的资本持有者则更喜欢从事像银行和法律这类的风险小,不须商业运作经营经验支持的行业。
European ones tend to be bankers and lawyers with little operational experience and less appetite for risk.
通过资本注入、债务重组和基础设施改造等措施,两家特许经营公司成功地在其特许经营地区加快了供水速度,提高了供水质量。
Through capital infusion, debt restructuring and infrastructure rehabilitation, both concessionaires managed to accelerate and enhance supply across their franchise areas.
应用推荐