博智集团无法说服主管机关它有足够的财力”来确保未来的资本扩张和长期经营的承诺“吴说。
The Primus-led group failed to convince the regulator it had the financial capability “to ensure future capital expansion and a long-term commitment to operate the business,” Wu said.
而欧洲的资本持有者则更喜欢从事像银行和法律这类的风险小，不须商业运作经营经验支持的行业。
European ones tend to be bankers and lawyers with little operational experience and less appetite for risk.
通过资本注入、债务重组和基础设施改造等措施，两家特许经营公司成功地在其特许经营地区加快了供水速度，提高了供水质量。
Through capital infusion, debt restructuring and infrastructure rehabilitation, both concessionaires managed to accelerate and enhance supply across their franchise areas.
资本结构对于实现商业银行的财务目标和稳健经营起着至关重要的作用。
Capital structure plays a key role in realization of financial goals and stable operation of commercial Banks.
王小姐：包括变更股东、股权转让、注册资本、住所、经营范围、企业类型和营业期限等。
Miss Wang: They include: Alteration of shareholders, transfer of stock equity, registered capital, domicile, business scope, enterprise type, operation period, etc.
第二条中外合资经营企业的注册资本，应当与生产经营的规模、范围相适应。合营各方按注册资本的比例分享利润和分担风险及亏损。
Article 3 the proportion of registered capital and total amount of investment of Chinese-foreign equity joint ventures shall abide by the following provisions.
指公司在经营中所动用的资本，可以指净资产，但经常是指包含了银行贷款和透支的资本额。
Capital used by a particular company in its business. It may refer to net assets but often includes bank loans and overdrafts.
酒店行业是一个高采购成本、低资本回报的传统行业，采购成本控制不仅应该、而且必须成为酒店企业经营和管理中的一项核心内容。
Hotel industry is a traditional industry with high purchase cost and low capital return. Purchase cost control should and must be one critical content of hotel operation and management.
博智集团无法说服主管机关它有足够的财力”来确保未来的资本扩张和长期经营的承诺“吴说。
The Primus-led group failed to convince the regulator it had the financial capability "to ensure future capital expansion and a long-term commitment to operate the business, " Wu said.
在新巴塞尔资本协议监管框架下，银行拥有的资本大小决定了银行的经营能力、抵御风险能力和市场竞争能力。
In the new Basel capital Accord regulatory framework, the amount of capital that a bank own determines the capacity to resist risks and market competitiveness.
这是在这个阶段之间的权衡，经营和资本成本可以分析。
It is at this stage that tradeoffs between operating and capital costs can be analyzed.
智力经营的要素有三：资本、劳动力和智力。
Intelligence management involve three factors: Capital, Labour Force and Intelligence.
因此，在某种程度上，资本可用来替代或减少人类为了经营企业必须使用的体力和脑力劳动量。
Therefore, to a certain extent, capital can be used to replace labor or reduce the amount of physical and mental labor that humans have to use in order to conduct business.
合资公司应负责获得任何贷款或其要求的其他资金，以便为其经营和资本支出提供资金。
The JV Company shall be responsible for obtaining any loans or other financing that may be required by it to finance its operations and capital expenditures.
以资本为基础的现代商业银行绩效评估体系有效地促进了商业银行经营理念和增长方式的转变。
Taking capital as the foundation of performance appraisal system in modern commercial bank can effectively promote the transformation of bank's management idea and growth way.
资本运营和多元化经营是现代企业在成长过程中为实现企业战略目标而普遍采用的两种重要手段。
Capital transaction and diversification management are two major and commonly used measures to realize the enterprise strategy in its development.
主要结论：(1)大型建筑企业要组建真正意义的企业集团和建立现代企业制度必须实行资本经营。
Major conclusions: (1) the capital management must be carried out if large construction enterprises are to set up enterprise group in its real sense and to establish the modern enterprise system.
因此，监管机构对银行实施资本限制，以防止可能的银行经营和大量的财政成本与救助破产银行。
Therefore, regulators impose capital restrictions on Banks in order to prevent possible bank runs and large fiscal costs associated with the bailout of insolvent Banks.
全面公司治理结构应是内外部公司治理结合的股东价值管理体系，在公司治理结构中要加强对股东价值创造过程的管理，就要形成公司治理目标导向的资本和资产经营的价值控制体系。
In company management structure it is necessary to strengthen the management of shareholders 'value creation and form a value control system in company's aim-oriented capital and capital management.
资产重组是以资本运营为手段实现的企业经营战略；资本运营是生产要素优化组合和资源优化配置的过程。
Assets regrouping is a kind of business management by capital circulating, which is a long process in optimization grouping essential factor of production and optimization regrouping resource.
如何科学分析和评估核心员工能力素质，利用稳定的管理模式，充分发挥人力资本的价值，成为饭店经营管理者共同关注的问题。
How to analyze and evaluate the core ability of stable quality and employee management mode, give full play to the value of human capital, hotel management problems of common concern.
我们的经营团队是由资深高级经济师、会计师、律师以及多位商务精英所组成的，具有丰富的企业经营管理经验和资本运作经验。
The operation team of the company consists of business elites in the domains of economics, accounting and law, with rich experience in corporate management and capital operation.
企业家利润理论、人力资本理论和委托—代理理论为经营者股权激励的合理性提供了理论基础。
Entrepreneur's profit theory, human capital theory and entrust agent theory provide theoretical basis for the reasonableness of the managers' stock right incentives.
人力资本是智力投资的产物，是经济生活中的重要的竞争力量，企业的经营管理和技术升级离不开人力资本的作用。
Human capital is the result of investment of intelligence, a significant competitive force in the economic life. The management and technological upgrading can not do without human capital.
其中传统资本结构理论又分为净资产理论，净经营收益理论和传统理论。
Traditional theory is made up of net asset theory, net earning of operation theory and traditional theory.
根据人力资本所蕴含的知识类别，本文将人力资本分为劳力型、技术型、经营型和信息型人力资本。
According to the categories of knowledge, the human capital is classified into labor capital, technological capital, management capital and information capital in this paper.
银行资本管理包括资本充足率管理和资本配置管理，是现代商业银行经营管理的重要组成部分。
The capital management of commercial bank, which includes capital adequacy and capital allocation, is an important part of commercial bank management.
知识资本经营是物质资本经营的延伸和拓展，是医院经营管理理念和模式的变革。
Knowledge capital operation is the development of substance capital operation and a great idea and model innovation of management.
公司资本的充实与否，直接影响着公司的生产经营、股东和债权人利益的保护以及社会交易安全的维护。
That whether the corporate capital is sufficient affects corporation 's operation and the protection of interests of creditor and shareholders thereof.
公司资本的充实与否，直接影响着公司的生产经营、股东和债权人利益的保护以及社会交易安全的维护。
That whether the corporate capital is sufficient affects corporation 's operation and the protection of interests of creditor and shareholders thereof.
应用推荐