这笔贷款以分别位于纽约、伦敦和洛杉矶的三套房产为抵押,目前这三处房产均已售出。
The loan was secured by three houses, in New York, London and Los Angeles, each of which has now been sold.
西方国家贷款给非洲时,都附有关于治国方面的制约条件。 我在非洲所到的每一处,人们都在为之辩护。
Everywhere I traveled in Africa, people spoke in defense of conditionality—the attachment of good-governance strings to loans from the West.
资金之所以逃离亏本行业,逃向存款利率更高的非官方放贷处,是因为它们给付的利息不是官方贷款的6.5%,而是30 - 70%。
Money fled that money-losing proposition to unofficial lenders paying higher rates for deposits because they were charging, not the official 6.5% rate for a loan, but 30% to 70%.
应用推荐