“你确实非常擅长你所做的。” —“我觉得是吧。”凯特谦虚地说。

"You really must be very good at what you do."—"I suppose I am," Kate said modestly.

《柯林斯英汉双解大词典》

“我是个幸运的人，不该这么幸运，”他谦虚地说。

"I'm a lucky man, undeservedly lucky," he said humbly.

《柯林斯英汉双解大词典》

我其实觉得她很谦虚，老是说她大学在混日子，英语也学得很差，可是我就算没有见过她，我也觉得她的外语肯定不会差的。

As a matter of fact, I find she is very modest and always says that she did not study hard in college and her English is extremely poor.

youdao

That's not a virtue, that's a chronological fact.

我不是在谦虚，我只是在说一个事实。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选