谐音是一个汉语词汇,读音为xié yīn,意思是利用汉字同音的条件,用同音或近音字来代替本字,产生辞趣的修辞格。具体指1.谐协音律,2.谐和的声音,3.字词的声韵相同或相近,4.一种修辞方法。出自宋宋庠《送上元勾簿吴昌卿》:逢吉旦兼暮,谐音埙且箎。
n. partial tone
adj. homophonic
作为结尾,我们就用一个理想化的观念来回答这个问题: “任何音乐都有谐音(harmonics)与基音(fundamentals)的成份,这些都是组成声音的必要部分,而且都可以低到20Hz或更低。
基于706个网页-相关网页
The euphony words are concerned in chapter five, containing the types of euphony words in Chinese dialects, relations between euphony words and figures of speech.
第五章方言的谐音类型差异及其修辞作用,重点分析了方言谐音的不同类型,谐音与辞格关系。
参考来源 - 汉语方言的语音差异对修辞的影响About the language features of Section II, I believe the composite method of transposition in old Turkic is in fact the predecessor of modern Kazakh homophony formation;γcan be used as a verb past the first-type additional character.
第二节关于语言特点,笔者认为古代突厥语中的换位复合法实际就是现代哈萨克语中谐音构词法的前身;γ可作为动词过去时第一式附加字。
参考来源 - 回纥汗国古突厥文碑铭语言和历史研究The harmonics is the common phenomenon which exists in each language, but is outstanding in Chinese.
谐音是存在于各种语言中的共同现象,但在汉语中尤为突出。
参考来源 - 汉语谐音现象研究This paper introduces the development of homonym rhetoric in the light of history and culture,analyzes the academic controversy pro and con its function,and proposes norms for appraisal by a lot of exemplification.
文章以"随心所浴"为切入点,从历史文化的角度论述了谐音修辞的发展及其得失,分析了众多的实例,提出了相应的规范标准。
参考来源 - 略谈谐音修辞的功用及其规范·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
任何带4的东西都不好,因为4在汉语里和死谐音。
Anything with a four is not good because four sounds similar to death in Chinese.
在中国,“九”与“久”谐音,寓意长寿。
In China, nine has the similar pronunciation with the word "forever", meaning long life.
这就是将不和谐音,解构为和谐音的原理的。
So that's the principle of this idea of dissonance resolving to consonance.
Now just working with the four-note motive here-- A strange little dissonant chord there resolving to consonance.
现在四音符的动机出现,这有一段有点不和谐的和弦,解构成和谐音
So that's the principle of this idea of dissonance resolving to consonance.
这就是将不和谐音,解构为和谐音的原理的
If you allow a little bit of spacing, a little more space between your frequencies, they're a little bit farther apart, then you can move from closeness plays to spacing and you get the consonance.
如果让频率间有点间隔,给频率间多一点空间,让它们彼此远离一些,从密集的音高,转向有间距的音程,就能得到和谐音
应用推荐