用一只脚平衡身体的舞者不断地调整自己。然而，从远处看，这些调整实际上并不明显。

The dancers balancing on one foot constantly adjusted themselves. However, these adjustments were virtually unnoticeable from a distance.

youdao

广告商必须调整他们的方法来接触这些受众，同时也必须调整他们的劝说策略来适应网络媒体。

Advertisers will have to adjust their methods to reach these audiences and will have to adapt their persuasive strategies to the online medium as well.

youdao

有增加前进推力的调整方法，也有减少阻力的调整方法。

There are adaptations that increase the amount of forward thrust as well as those that reduce drag.

youdao

And I mean, it's probably a lot of this straight-ups are going all over the place in a product.

为此，在开发产品的一系列环节中,将会对产品做出调整。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

And so we adjust our minds to accommodate -because presumably we weren't imagining Satan to be that big -to accommodate this sense of Satan's tremendous physical magnitude.

我们调整了自己的思维来适应这个,-因为我们之前并未设想他的长矛有那么大,-来适应撒旦如此高大的想法。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

You have a very, very changing demographic situation in the American South and its political culture has to respond to that.

你可以想象,当时的美国南方,人口流动是非常厉害的,所以当时的政治文化必须做出相应的调整

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选