诺莱坞,即“Nollywood”的音译,该词发源于尼日利亚(Nigeria),因此以其首字母冠名为“Nollywood”。类似于美国的好莱坞和印度的宝莱坞。 尼日利亚因年产数千部影视作品被视为非洲的好莱坞,被称为“诺莱坞(Nollywood)”。
的确,诺莱坞电影的盗版,无论是在尼日利亚还是在整个非洲都是个大问题。
Indeed, pirating of Nollywood productions is a big problem in Nigeria and throughout Africa.
尼日利亚国家统计局的数据也暴露出了诺莱坞最大的一块短板——收入的严重流失。
Nigeria's National Bureau of Statistics data also highlights Nollywood's greatest shortcoming: severe revenue bleed.
诺莱坞最流行的影片类型当数枪战片、爱情片和神话故事。图中戴墨镜的光头男子正在扮演一个歹徒。
The most popular genres in Nollywood are crime, romance and witchcraft. The slick-looking young man in the sunglasses is playing a gangster in a fraud syndicate
应用推荐