的确，诺莱坞电影的盗版，无论是在尼日利亚还是在整个非洲都是个大问题。
Indeed, pirating of Nollywood productions is a big problem in Nigeria and throughout Africa.
尼日利亚国家统计局的数据也暴露出了诺莱坞最大的一块短板——收入的严重流失。
Nigeria's National Bureau of Statistics data also highlights Nollywood's greatest shortcoming: severe revenue bleed.
诺莱坞最流行的影片类型当数枪战片、爱情片和神话故事。图中戴墨镜的光头男子正在扮演一个歹徒。
The most popular genres in Nollywood are crime, romance and witchcraft. The slick-looking young man in the sunglasses is playing a gangster in a fraud syndicate
不过IROKO公司已经让开发者创建了容量更小的诺莱坞电影文件，并提供了更多的直接下载选项。
IROKO has set its developers to creating smaller Nollywood movie files and more direct download options.
诺莱坞最流行的影片类型当数枪战片、爱情片和神话故事。图中戴墨镜的光头男子正在扮演一个歹徒。
The most popular genres in Nollywood are crime, romance and witchcraft. The slick-looking young man in the sunglasses is playing a gangster in a fraud syndicate.
到了2009年，以制作数量衡量，诺莱坞已经超过好莱坞，成为全球第二大电影工厂，仅次于印度的宝莱坞。
By 2009, Nollywood had surpassed Hollywood as the world's second largest movie industry by volume, right behind India's Bollywood.
很多诺莱坞电影人呼吁制定更严格的版权法律，并发起了曝光侵权诸的活动，号召大家在网上发布盗版者的照片及其盗版的电影。
They've pressed for stronger copyright laws and led a campaign to expose violators, including posting photos and films of alleged pirating operations.
“克诺斯四重奏”乐队最近录制一张取材于宝莱坞电影音乐的唱片时，哈林顿看中了她，因为他需要一个人能独自奏出多种不同的声音效果。
Mr Harrington chose her to perform in the quartet's recent Bollywood-inspired recording because he wanted one person to create many different sounds.
“克诺斯四重奏”乐队最近录制一张取材于宝莱坞电影音乐的唱片时，哈林顿看中了她，因为他需要一个人能独自奏出多种不同的声音效果。
Mr Harrington chose her to perform in the quartet's recent Bollywood-inspired recording because he wanted one person to create many different sounds.
应用推荐