我认为这是由于我们的文化不再以文学为主了…文字并不能代替你说话,所以你得替你的文字做出一点表演,你必须得证明这本书的存在,你得露面,你必须成为这本书本身。
I think that because we're not longer a literary culture... it isn't the word that speaks, you have to perform the word a bit, you have to demonstrate it, you have to appear, you have to be the book.
如果人们缺乏文学知识,他们可能会过于直接的说话,这可能会伤害到别人的感情甚至是影响朋友和家人之间的感情。
If people lack the knowledge of literature, they might say things in a direct way, it will hurt others' feeling or even break the relationship among friends and families.
文学作品中的印第安人几乎从来不说话,从来不哭不笑。
The Indians found in literature almost never talk, and never weep or smile.
应用推荐