中国人把当面说奉承话叫做给某人“戴高帽子”。

The Chinese people call flattery to someone's face "presenting a tall hat" to someone.

youdao

他喜欢说奉承话。

He likes to make flattering remarks.

youdao

中国人把当面说奉承话叫做给某人人“戴高帽子”。

Thee Chinese people call flattery to someone's face "presenting a tall hat" to someone.

youdao

I mean Thoreau may have been a snob, he may have been smarmy, and he may have wanted you to think he was cool because he sold pencils.

我的意思是,梭罗也许个势利小人,他也许有点爱说奉承话,他也许觉得卖铅笔,会让你们认为他很酷

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选