精灵、小妖精和侏儒似乎是远古时代永恒的产物，但小妖精诞生于20世纪。

Elves, goblins, and trolls seem to be the timeless creations of the distant past, but gremlins were born in the 20th century.

youdao

第二个关键决定诞生于1979年。

The second critical decision came in 1979.

youdao

在方便面诞生于日本55年后，一本名为《面条的故事》的新书写成，书中提到在2012年全球有超过1000亿杯方便面，相当于地球上每个人各拥有约14杯。

A new book called Noodle Stories that was written 55 years after the birth of the instant noodles in Japan, mentioned that there were more than 100 billion cups of instant noodles worldwide in 2012—that's about 14 cups for every person on Earth.

youdao

Another thing is that, when once an invention is made, it tends to be copied all over the world.

另外，一旦一个发明诞生，它就会被模仿并应用于世界各地。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Part of the resonance and power of that famous refrain, "a terrible beauty is born," is that this beauty is being born not only in the world but in Yeats's poetry.

部分激发联想的力量,以及那著名的叠唱的力量，一中惊人之美诞生了“,那种美,不仅诞生于现实世界,也诞生于叶芝的诗歌。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

But we can only remember, he thinks, in the relevant way if our soul existed before the birth of our body, before the creation of our body.

但是我们之前知道,他认为我们的灵魂,存在于我们的身体诞生之前,在我们的身体被创造之前

耶鲁公开课 - 死亡课程节选