我试着想考虑一下明天要面对的所有问题。

I tried to think about all the problems that were ahead of me tomorrow.

《柯林斯英汉双解大词典》

让我们试着说服她一下：托尼，你相信过不明飞行物的存在吗？

Let's try and talk some sense into her: Tony, do you ever believe in UFO?

youdao

我还在试着给你找个角色，所以等一下。

I'm still trying to work out a role for you, so hang on for one sec.

youdao

I won't think anything. And you try to imagine what it's like to not think or feel or hear or see.

无法思考，请试着想象一下,无法思考或感觉或听或看的感觉。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

OK, well.I'll try to explain this, This is a picture that was taken about 50 years ago.

好吧，我试着来解释一下，这张图片大概是50年前拍的。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

So, try to think about that as you turn to On the Road.

那么，在读《在路上》时，试着思考一下它的方式。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选