go top

译文文本

网络释义

  translated text

...为止我们对翻译问题的研究过多地局限 在关于可译性、不可译性等问题的讨论上, 而太少 关注、甚至忽视对译文文本(translated text) 本身、对 译入语的语言、文学、文化环境给翻译造成的影响 等问题的研究, 因此他把注意力集中在翻译的结 果、而不是翻译的过程上...

基于8个网页-相关网页

短语

德文译本有晋文 Martin Gimm

翻译神圣的文学文本 Translating Sacred and Literary Texts

有道翻译

译文文本

Translated text

以上为机器翻译结果,长、整句建议使用 人工翻译

双语例句

  • 本文主要依据刘宓庆先生翻译美学理论,将应用于《边城》的原作及译文文本分析

    This paper applies Liu Miqing's theory of translation aesthetics to the comparative study on the aesthetic analysis of the original and the two translated versions of Biancheng.

    youdao

  • 近代翻译理论运用语言学研究成果,原文文本译文文本之间转换进行了精密分析描述

    The achievements of modern linguistics are applied in translation study to analyze and describe accurately the transfer between the source language and the target language.

    youdao

  • 文化互动翻译观认为,翻译研究需要形成译文文本过程进行详细的分析,系统研究翻译中出现的问题解决方法

    From the perspective of the cultural interaction, what is needed is a systematic study of problems and solutions occur in TT procedures.

    youdao

更多双语例句
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定