排除例如空间扭曲一类的还处于设想阶段的方法，我们依然能找到很多可以在星系旅行中发挥重要作用的可行方案。
If we were to exclude speculative methods of propulsion such as warp drives, we find a rich landscape of promising ideas that may play a crucial role in interstellar travel.
目前阶段我们的设想是，未来几个月市场需求和收益将继续下滑。
Our assumption at this stage is the demand and yield will continue to slide in the coming months.
其中的第一点，即就绪状态，将在下一篇文章中详细讨论，您将进一步了解HTTP请求的阶段，可能比您设想的还多。
The first of these — ready states — is going to take up the bulk of the next article; you'll learn more about the stages of an HTTP request than you ever wanted to know.
应用推荐