公平讲，论坛报业依旧保留着一些严肃的新闻产业。
In fairness, the Tribune still does some serious journalism.
几年前，当论坛报业集团出售时，认为慈善家也许可以拯救风雨飘摇的报业的想法就开始萌芽了。
The idea that philanthropists might rescue ailing titles first surfaced a couple of years ago, when the Tribune Group was for sale.
针对论坛报业系的众多报纸所存在的重叠和重复现象，泽尔本可以在其批评意见上更委婉一些；
Zell could have been more diplomatic in his critiques of the overlap and duplication at Tribune newspapers;
应用推荐