英国第一个有记载的磨坊出现在8世纪，但在3个世纪后，有记录的磨坊达到5000个，这表明任何规模的殖民地都有自己的磨坊。

The first documented English mill was in the eighth century, but three centuries later about 5,000 were recorded, suggesting that every settlement of any size had its mill.

youdao

历史记录记载了一种以群体为导向的生活方式——吃饭、招待客人和睡觉都在一个房间进行。

Historical records document a group-oriented existence, in which one room was used for eating, entertaining guests, and sleeping.

youdao

在罗马时代也有记载时常出入记录。

It has also been documented frequentation in Roman times.

youdao

I should say all of these dates that I will be giving you are some combination of Greek tradition-- and the Greeks dated these colonies very specifically.

所有我提供的这些时期,有一些参考了古希腊的传统记载,古希腊人对这些殖民地有很明确的记录

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选