在本届英超联赛赛季的所有22场比赛中，通过让加拉斯和他的战友托马斯.维尔玛伦一起首发，这名阿森纳主教练受益颇多。

The Arsenal manager has benefited from Gallas starting in all 22 of the club's Premier League matches this season, along with his partner Thomas Vermaelen.

youdao

1831年9个月游历美国的经历让阿历克西·托克维尔迷恋不已，后来他为美国写下了整整2大卷鸿篇巨著。

ALEXIS DE TOCQUEVILLE was so enthralled by the nine months he spent in the United States in 1831 that he wrote two fat volumes about the country.

youdao

维尔贝克的桑德兰队友阿萨莫阿·吉安最后时刻扳平比分，但这晚还是让这位20岁的前锋难忘。

Welbeck's Sunderland colleague Asamoah Gyan may have grabbed a late equaliser but it was a night our 20-year-old forward will never forget.

youdao