在本届英超联赛赛季的所有22场比赛中,通过让加拉斯和他的战友托马斯.维尔玛伦一起首发,这名阿森纳主教练受益颇多。
The Arsenal manager has benefited from Gallas starting in all 22 of the club's Premier League matches this season, along with his partner Thomas Vermaelen.
1831年9个月游历美国的经历让阿历克西·托克维尔迷恋不已,后来他为美国写下了整整2大卷鸿篇巨著。
ALEXIS DE TOCQUEVILLE was so enthralled by the nine months he spent in the United States in 1831 that he wrote two fat volumes about the country.
维尔贝克的桑德兰队友阿萨莫阿·吉安最后时刻扳平比分,但这晚还是让这位20岁的前锋难忘。
Welbeck's Sunderland colleague Asamoah Gyan may have grabbed a late equaliser but it was a night our 20-year-old forward will never forget.
维杜卡上周六让阿森纳后卫图雷狼狈不堪,这一点没几个前锋能做到。枪手靠亨利的一粒点球才勉强过关。
Few strikers make Kolo Toure look as uncomfortable as Viduka did last Saturday, when it took a late Thierry Henry strike to rescue a point for the Gunners.
对于患有疱疹的孕妇,很多产科医生在她们分娩前一个月让她们服用阿昔洛维。
Many obstetricians now prescribe acyclovir to pregnant women with herpes during the last month before delivery.
前阿森纳队长帕特里克·维埃拉相信,身体要素的缺乏让枪手在角逐荣誉的过程中付出了代价。
Former Arsenal captain Patrick Vieira believes the lack of a physical element to the Gunners' game has proved costly in their push for honours.
人们也许不喜欢让亨利当队长,我不能责备他们,但至少任命亨利、还有维埃拉,是作为他们过去数年为阿森纳全心奉献的回报。
People might not have liked Henry as a captain, I can't blame them, but at least his appointment, and that of Vieira, came on the back of years of excellent service to Arsenal FC.
从一个可怕伤势中复出的阿博·迪亚比的表现让人隐约看见他有成为象维埃拉那样优秀球员的潜质。
About Diaby has returned from a horrific injury to show glimpses of a player who could become as big as Vieira.
阿邦拉霍上半场的头球让维拉26年来头一回在OT赢球。
Gabriel Agbonlahor's first half header secured a first win for Villa at Old Trafford for 26 years.
维埃拉虽然离开了一个赛季,但是在阿森纳多年积累下来的感情肯定会对他产生影响,而且亨利的续约也会让他感到满意。
Patrick left but he was here for years with that on his mind and I'm so happy that Thierry decided to stay.
联赛领头羊在埃弗顿只取得了平局,这让他们还领先曼联3分。上半场阿邦拉霍的头球让维拉在OT取胜。
The league leaders could only manage a draw at home to Everton, leaving them just three points in front of the Reds, but Gabby Agbonlahor's first half header earned Villa a famous win at Old Trafford.
一个六连胜让阿森纳回到了争冠的行列,但是在对阵伯明翰,热刺以及维冈的时候犯下的低级失误又让他们失分了。
A six-match winning run had put the Gunners back in the hunt for this year's title but basic errors led to dropped points in recent games against Birmingham, Tottenham and Wigan.
出生在塞内加尔的他身高超过6尺2寸,让人很容易就联想到阿森纳传奇人物之一的帕特里克·维埃拉,他的埃米尔之行让人看好。
Born in Senegal and standing at over 6ft 2 "tall the player is bound to draw comparisons with Arsenal legend Patrick Vieira should any move to the Emirates be completed."
出生在塞内加尔的他身高超过6尺2寸,让人很容易就联想到阿森纳传奇人物之一的帕特里克·维埃拉,他的埃米尔之行让人看好。
Born in Senegal and standing at over 6ft 2 "tall the player is bound to draw comparisons with Arsenal legend Patrick Vieira should any move to the Emirates be completed."
应用推荐