我的罪过解释掉一点没有呢？

Have I explained away any part of my guilt?

youdao

要把这解释掉是不容易的。

These two terms, it is not hard to explain away.

youdao

鴵“不错，你当然解释掉一点——只是一点。

Yes, you have certainly removed something--a little.

youdao

There's no other way to interpret these lines which, as you can imagine, critics simply pretend don't exist, ? because who can figure out what to say?

这几句只能这样解释，可以想见，评论家会将这段直接忽略掉，因为他们又能说什么呢？

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选