他们提醒他注意合同规定的义务。

They reminded him of his contractual obligations.

《牛津词典》

目前只有英国和俄罗斯能够履行起京都议定书所规定的义务(见图表)。

Only Britain and Russia are now on target to meet their obligations under Kyoto (see chart).

youdao

劳动合同依法订立即具有法律约束力，当事人必须履行劳动合同规定的义务。

A Labour contract once concluded in accordance with the law shall possess legal binding force. The parties involved must fulfill the obligations as stipulated in the Labour contract.

youdao

First, the historical prologue that's so central to the suzerainty treaty, grounds the obligations of Israel to Yahweh in the history of his acts on her behalf.

第一点，历史开场白在领主契约中,是必不可少的，规定了犹太人,对上帝需要履行的义务。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

It doesn't say that in the state law but that would be inferred as a duty.

州法中并没有明确规定,但可以从他们的义务中推测出来

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

If Israel doesn't fulfill her obligations by obeying God's Torah, his instructions, and living in accordance with his will, as expressed in the laws and instructions, then God will not fulfill his obligation of protection and blessing towards Israel.

如果犹太人不履行自己的责任,遵守上帝的教训和旨意，按照他的意愿生活，就像律法和训诫中规定的那样，上帝也将不履行他的义务,保护，怜悯犹太人。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选