In the fourth chapter,with the analysis and interpretation of the non-visual standard pattern,the non-pictoriality with the conception of ideological supremacy and the contemporary mannerism of pictoriality are clarified to be the greatest obstacle to the contemporary Chinese oil painting.
第四部分对中国当代油画的非视觉性标准的格局进行分析与解读,从而阐明“观念至上”的去绘画性的当代样式主义是当代中国油画的最大障碍。
参考来源 - 对“观念至上”的反思·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
这或暗示或明确地强调了金钱至上这一观念。
It reinforces, implicitly or explicitly, the idea that money is all-important.
这更是一个充斥着消费至上观念的社会，人们希望找到一种处理剩余物品的方法……我认为这不就是一种重复利用的方式吗？
This is more a consumerist obsessed society where people are trying to find ways of getting rid of …I mean it's recycling in a way, isn't it?
经过了同样长的时间之后，我们的社会变得越来越竞争激烈和自私冷酷，激励着我们的就是为了追逐财富，外在的东西，社会地位和所有物至上的文化观念。
Over that same period our society has become increasingly competitive and selfish, with a culture that encourages us to pursue wealth, appearance, status and possessions above all else.
应用推荐