学习在一种新的文化中生活是每一个新来美国的人要面对的事情中的重要部分。

Learning about life in a new culture is part and parcel of what newcomers to America face.

《柯林斯英汉双解大词典》

父亲教会我要面对困难。

This is what my father has taught me — to always face difficulties.

youdao

毫无疑问，太空飞行是有风险的，而开创一种新的旅行方式就是要面对这些风险，并利用来之不易的经验来减少这些风险。

There is no doubt that spaceflight entails risks, and to pioneer a new mode of travel is to face those risks, and to reduce them with the benefit of hard-won experience.

youdao

We can never just have it there before us or, as I say, if we can--if we can--it's a very, very difficult act of concentration.

我们永远不能只面对着它，或者，要我来说，如果我们可以的话，那将需要高度集中注意力，这是很难的。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And the key is to be true to reality, which is also one of the main themes in the course.

重要的是要真实面对现实，这也是本门课的重要主题之一。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Faced with that question, he had to ask himself, ?" "Well, what should I do with my remaining years?"

面对这样一个问题，他不得不问自己，“我要如何利用剩余的这几年呢“

耶鲁公开课 - 死亡课程节选