我们应该要提升独立解决问题的能力，因为总有一天我们要独立生活。

We should improve the ability of solving problems on our own, since we have to live on our own lives one day.

youdao

他们坚持要独立自主地解决问题。

They insist upon solving problems for themselves.

youdao

他们想要的市场提供的财富，要没有竞争激烈又不断变化的社会；复杂的处理问题；城市中心的主导地位；以及随之而来的独立性的丧失。

They wanted the wealth that the market offered without the competitive, changing society; the complex dealing; the dominance of urban centers; and the loss of independence that came with it.

youdao

In other words, we no longer say, "How does the author exert autonomous will with respect to the subject matter being expressed?"

换言之，我们不会再说，“作者是如何在尊重所要表达的主题的前提下,把独立的意愿加进去的？“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

So the Hund's Rule is telling us to put the two electrons in separate orbitals unpaired as opposed to we should not put them in like this, like some librarian might want to fill nicely from left to right, up and down.

所以洪特定律告诉我们,要把这两个电子放在独立的轨道中,而不是像我们常做的那样，像一些图书管理员想要,把书从左到右，从上到下放得很好。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

And that's going to be lower in energy than the two individual atomic orbitals.

它的能量要比,两个独立的原子轨道能量要低。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选