她总是被鼓励去游泳以增强肌肉力量。

She has always been encouraged to swim to build up the strength of her muscles.

《柯林斯英汉双解大词典》

当地人被鼓励用捕捉器捕杀老鼠以阻止病毒的传播。

The locals were encouraged to trap and kill mice to stop the spread of the virus.

《柯林斯英汉双解大词典》

在高中和大学时，你也许被鼓励去国外旅游或学习。

In high school and college, you may be encouraged to travel or study abroad.

youdao

Throughout the course, the people who nominated the students were encouraged to be good sponsors and to take an interest in their studies.

在整个课程中，推荐学生的人,被鼓励成为好的主办方,并对其学习产生兴趣。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

So I always felt free, in fact, I felt encouraged when I had a disagreement to step forward and make my case.

所以我总觉得很自由，事实上，我觉得经常被鼓励提出不同意见,站出来，陈述自己的观点。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

So we're encouraged to be more generous during the month of Ramadan. So we're trying to do some fund raising events and some community services and initiatives, things like that, just to help the community at large here.

在赖买丹月我们会,被鼓励更加的慷慨,所以我们会举办一些筹措基金的活动,提供一些社区服务等等，尽量的去为大部分社区提供一些帮助。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选