也就是说，它们同意遵守被要求的协议。

That is, they agree to follow the required protocol.

youdao

上帝想让你超出正常人，超越你被要求的那个样子。

God wants you to go beyond the normal and surpass what is required of you.

youdao

被要求的规范(引用)——组件实现使用的接口集。

Required specifications (references) -set of interfaces used by a component's implementation.

youdao

And you consider the crimes that are punished by capital punishment, and the crimes that are punished by monetary compensation, and he feels this is quite revealing.

想想那些被处以死刑的罪行和，要求金钱赔偿的罪行,他觉得这些就很明显地显示了这一不同点。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

We were satisfied with the dialogue that was taking place and we asked students to answer one question, and then comment on the response of another student.

我们对学生之间的谈话,很满意,他们被要求回答问题，然后对另一个同学的,回答作出评价。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

And there's also an experimental participation requirement, and next week I'll hand out a piece of paper describing the requirement.

我还要求你们以被试的身份去参加实验,下个星期我会给你们,一份关于要求的介绍

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选