让烟草业知道你们不会被他们那些狡诈、昂贵的促销伎俩欺骗。

Let the industry know you won't be duped by its slick, expensive promotional efforts.

youdao

不要冒失出去与人争竞，免得至终被他羞辱，你就不知道怎样行了。

Go not forth hastily to strive, lest thou know not what to do in the end thereof, when thy neighbour hath put thee to shame.

youdao

所以当梅森透露，谢里夫福布斯的达蒙和斯特凡是吸血鬼，我们知道卡罗琳可能被他们拖下水。

So when Mason revealed to Sheriff Forbes that Damon and Stefan were vampires, we knew Caroline was probably going to be dragged down with them.

youdao

We already know that Edward King -of course he wasn't killed by the prelates of the Church of England!

我们都知道爱德华金,当然他并不是被英国教会的牧师所杀！

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And because of his reputation as a genius people said, "Wow. That's very profound. I wonder what he means."

因为他被传为天才，别人就会想，“多么深刻，不知道是什么意思呢”

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

How can Milton know that he was really and truly called by God to be a great poet until he writes something - it's not a bad question - until he has something actually to show for his talent?

弥尔顿怎么知道他是不是真的被,上帝选中了去做一个伟大的诗人,除非他真的创作出点儿什么--这是一个不坏的问题,-直到他真有可以证明自己才能的作品？

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选