biǎo miàn huà 〖becomeapparent;cometothesurface〗 由隐藏的变成明显的。如:矛盾更加表面化了。
Thirdly, a current tendency in environmental design of art is that the inheriting of the traditional cultural heritage shows the problems of repeated copying, playing with form and chasing the superficial.
第三方面,针对当前环境艺术设计中,在传承传统文化方面表现出来的“重复抄袭、玩弄形式、追逐表面化”的现象,文中对吉祥文化在现代环境艺术设计的应用中提出了新的见解:引入吉祥图形——形的重构;融汇吉祥思想——神的弘扬;更新吉祥现代环境——和谐创造。
参考来源 - 中国传统建筑中的吉祥文化及其在现代环境艺术设计中的应用研究·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
这些插曲属于非常表面化的那种,但是十分有趣。
比如说外表或者其他一些比较肤浅的表面化的东西。
Looks and other more superficial stuff are examples of such things.
美国人热情友好,其程度并非许多外国人想的那样表面化。
Americans have a warmth and friendliness which is less superficial than many foreigners think.
应用推荐