中国人表达敬意的方式有很多种。
There are many ways in which Chinese people express their respect.
口语可以发挥各种重要的作用:说服或鼓舞人心、传达信息、表达敬意、娱乐,或者简单地介绍某人或某物或接受某物。
The spoken word can handle various vital functions: persuading or inspiring, informing, paying tribute, entertaining, or simply introducing someone or something or accepting something.
四月五日,人们扫墓并向过世的人表达敬意。
People pay respects to the dead and clean the graves on the 5th of April.
The friend left these pictures as an homage to the painter.
那位朋友留下这些画,来表达对画家的敬意
May I express thee unblam'd?"
我是否可以向你表达我无限的敬意“
It's now exactly that power from which Milton has been excluded by virtue of his blindness -- light: "Hail holy Light, offspring of Heav'n first-born, / Or of th' Eternal Coeternal beam May I express thee unblam'd?"
而是弥尔顿已经被失明剥夺的一种力量,圣光,你是上帝最初的产物,永恒的光束,我是否可以向你表达我无限的敬意“
应用推荐