所有的这些非语言行为已经被证明对面试官的评级有积极的影响。

All of these nonverbal behaviours have been shown to positively affect interviewer ratings.

youdao

任何调低日本主权债务评级的行为，都会加大债务危机爆发的可能性。

Any downgrade of Japanese sovereign debt would certainly increase the likelihood of a debt crisis.

youdao

研究员依据六项指标对各国进行了评级：物质满足感；住房与环境；教育的完善程度；健康与安全；危险行为；学校生活的质量。

Researchers ranked countries on variables in six categories: material well-being; housing and environment; educational well-being; health and safety; risky behaviour; and quality of school life.

youdao