有时候,我们虽然了解某一门外语(不够精通但够用),但是没有自信和外国人交流。
Sometimes although we know the language (not very much but enough) we can’t find the confidence to share it with foreign people.
虽然了解版本控制,bug跟踪和持续集成对一份简历来说好极了,但与别人一起工作收获更大、更有意思。
While being exposed to version control, bug tracking, and continuous integration systems is great for a resume, working with other human beings is much more rewarding and fun.
虽然了解是什么原因造就了老板这样一只“怪物”并不能使他/她有所改变,但却能让你在与老板打交道时拥有更多创新性的选择。
Knowing why an ogre is an ogre may not change her, but it will free you to think more creatively about your options for dealing with her.
Though she knew even less about radios than about southern Californians, there were to both outward patterns a hieroglyphic sense of concealed meaning, of an intent to communicate.
映入她的眼帘,虽然她对于收音机的了解,比对南加州的还要少,不过这两者都有一种,如同象形文字的意味,有一种隐蔽的,想要沟通的意图。
Well, I don't know really the restaurants even if I'm a chef.
虽然我是个厨师,但我还真不了解那里的餐厅。
People ask all the time, but I don't really understand.
虽然总有人问起,但我确实不是很了解。
应用推荐